【縮小人生Downsizing】完整版



片名:【縮小人生Downsizing】
類型:劇情。喜劇。
上映:2018-01-26。
片長:135分鐘。
導演:亞歷山大潘恩Alexander Payne。
演員:麥特戴蒙Matt Damon。克莉絲汀薇格Kristen Wiig。克里斯多夫沃茲Christoph Waltz。洪曹。
發行:派拉蒙影業。

劇情簡介:
保羅薩夫拉內克(麥特戴蒙 飾)老早就對縮小人生感興趣,他在奧瑪哈冷凍牛排公司當職能治療師的薪水入不敷出,無法實現老婆奧黛莉(克莉絲汀薇格 飾)夢想中的生活。這對中產階級夫妻沒有孩子,年約40歲,正歷經人生撞牆期。十年前,挪威科學家約根奧斯布朗森博士(羅夫拉斯加德 飾)及其團隊想出解決人口過剩的方法,亦即細胞微型化,又稱縮小手術,他們的目標是用200年的時間,說服全球6成人口自願縮小為5吋,以免人類滅絕,但縮小手術光憑如此遠大的使命並無法說服太多人去做。

保羅和奧黛莉在同學會遇見老朋友戴夫(傑森蘇戴西斯 飾),頓時發現縮小人生的其他好處,戴夫過著令保羅眼紅的富豪生活:戴夫和老婆卡洛只有5吋高,在完美的享樂園社區住豪宅吃美食,保羅決定親自去那個社區看一看—全球最高檔的縮小社區。這段旅程令保羅夫婦瞠目結舌,存款10萬美元在一般世界什麼都買不起,在那裡卻可以換算成1,250萬美元,一輩子不用愁,況且縮小手術已經有10年歷史,問題都克服了。只不過,做了縮小手術,身體質量和體積會變成目前的0.0364%,不可以還原,不料縮小人生似乎沒有保羅想像那麼美好,術後一年,他離婚了,孤單一人,做電話客服維生,還有一個吵人的鄰居。

他鄰居是來自賽爾維亞的花花公子杜森默克維克(克里斯多夫華茲 飾),以及他的生意夥伴康拉德(尤杜基爾 飾),他們打亂保羅千篇一律的生活,慫恿他嘗試燈紅酒綠的派對人生,因此遇見杜森的幫傭,亦即越南難民陳玉蘭(周洪 飾),她遭到越南政府強迫縮小,後來流亡國外,保羅透過她看到了縮小世界的另一面—玉蘭和其他貧窮移民所居住的廉租公寓,從而明白他原本無法想像的愛,以及他從未想過的觀點。

派拉蒙影業發行《縮小人生》,Ad Hominem Enterprises和Gran Via Productions共同製作,導演是金獎得主亞歷山大潘恩(《繼承人生》、《尋找新方向》)。演員陣容堅強,有金獎得主麥特戴蒙(《火星任務》、《心靈捕手》)、金獎得主克里斯多夫華茲(《惡棍特工》、《決殺令》)、周洪(《性本惡》、影集《美麗心計》)、金獎入圍者克莉絲汀薇格(《火星任務》、《伴娘我最大》)、尤杜基爾(《世紀末婚禮》)、傑森蘇戴西斯(《柯羅索巨獸》)、金獎入圍者蘿拉鄧恩(《那時候我只剩下勇敢》、《激情薔薇》)、尼爾派翠克哈里斯(《控制》)、羅夫拉斯加德(《明天別再來敲門》)。

劇本是潘恩和金獎編劇吉姆泰勒(《尋找新方向》、《繼承人生》)共同寫成,製片有潘恩、泰勒、金獎得主馬克強森(《雨人》、《納尼亞傳奇》系列)和金獎入圍者吉米伯克(《繼承人生》)。執行製片有艾美獎得主黛安娜波可妮(《家有兩個爸》、《無盡的控訴》),攝影指導是金獎入圍者費頓巴巴麥克(《內布拉斯加》、《繼承人生》),美術設計是史黛芬妮亞雀拉(《黑勢力》、《絕美之城》),服裝設計是溫蒂查克(《內布拉斯加》、《心的方向》),剪輯是凱文坦特(《繼承人生》、《內布拉斯加》)。

導演簡介:
【亞歷山大潘恩Alexander Payne】
生日:1961-02-10。

亞歷山大潘恩是希臘後裔。出生於內布拉斯加州的奧馬哈,電影風格以黑色幽默和對當代美國社會的諷刺描述聞名,是近年影壇關注的重要導演之一。亞歷山大潘恩大學時代主修西班牙語和歷史學。1990年代在加州大學洛杉磯分校電影學院取得藝術學碩士學位。1996年執導電影長片處女作《天使樂翻天》Citizen Ruth。1999年探討美國政治與教育問題的《風流教師霹靂妹》Election大獲好評,被〈紐約客〉的影評人David Denby評為1999年年度最佳電影,並且獲得奧斯卡最佳改編劇本提名。2002年,反映老年人孤獨問題的《心的方向》About Schmidt,入圍了坎城影展競賽單元。2005年,真心討論人生問題的《尋找新方向》,終於獲得了五項奧斯卡提名,以及最佳原創劇本獎。2012年執導由喬治克隆尼主演的劇情電影《繼承人生》The Descendants獲得第69屆金球獎最佳劇情片,以及第84屆奧斯卡金像獎最佳改編劇本獎,同時《繼承人生》也獲得奧斯卡最佳影片、導演、男主角和最佳剪輯4項提名。2013年推出黑白電影《內布拉斯加》入圍了坎城影展主競賽單元,更獲得該年奧斯卡金像獎最佳影片、導演、原創劇本等六項提名。

【麥特戴蒙Matt Damon】
生日:1970-10-08。

麥特戴蒙因與高中同學班艾佛列克(Ben Affleck)共同打造劇本、共同演出的影片《心靈捕手》一戰成名。此後他開始以真摯、善良、充滿智慧的實力派形象走紅好萊塢。1998年他在史蒂芬史匹柏(Steven Spielberg)執導的戰爭鉅作《搶救雷恩大兵》演出。1999年在《天才雷普利》中與裘德洛(Jude Law)、葛妮斯派特洛(Gwyneth Paltrow)演對手戲。2001年與老牌巨星史恩康納萊(Sean Connery)聯合演出《心靈訪客》。之後因為史蒂芬索德柏(Steven Soderbergh)執導的《瞞天過海》系列,以及《神鬼認證》系列,戴蒙一躍成為好萊塢A級巨星。

之後作品大多以鬥智動作類型居多,包含《神鬼無間》The Departed、《特務風雲:中情局誕生秘辛》The Good Shepherd、《爆料大師》The Informant、《關鍵指令》Green Zone等。2009年演出由克林伊斯威特執導的《打不倒的勇者》讓他獲得奧斯卡與金球獎最佳男配角的提名;2015年主演雷利史考特執導的科幻片《絕地救援》贏得了國家評論協會獎最佳男主角獎和第73屆金球獎最佳音樂喜劇類男主角獎,以及奧斯卡最佳男主角的提名肯定。麥特戴蒙父親是股票經紀人,母親是Lesley大學的學前兒童教育學教授。

戴蒙身上帶有蘇格蘭、英格蘭、芬蘭、瑞典血統。後來與其成為摯友的班艾佛列克其實與戴蒙也有點遠親關係。戴蒙曾經在Newton住過一段時間。後來父母離異,他跟隨母親,一家回到劍橋居住。班艾佛列克那時就成了他的鄰居,此外著名歷史學家Howard Zinn也是他鄰居。戴蒙自幼即喜歡角色扮演,就他後來自己分析是因為母親總是藉由書本教育他,這使他感覺「你無法定義自己,因為你已經被她定義好了。」高中時代開始,戴蒙開始從事戲劇表演活動。他非常信任當時的拉丁文兼戲劇老師Gerry Speca,這位老師對他後來的人生產生了巨大影響,即使如此,戴蒙在回憶時卻是這麼談到這位恩師的,「Speca先生似乎總是把最重要的角色,最長的演說給了班(艾佛列克)。」

一九八八年至一九九二年,戴蒙在哈佛大學念書,但並未拿到畢業證書。在哈佛期間,他主修英國文學。業餘時間經常演出一些戲劇。戴蒙之所以未畢業,是因為嚴重的估算錯誤,他因為演出了影片《印第安傳奇》Geronimo: An American Legend,覺得此片必定成功,自己必然會成為大明星,於是就退學前往洛杉磯,沒想到事與願違。「當我覺得我做了一個錯誤決定的時候,一切都太晚了。我在那兒和一堆演員住在一起,我們都生活窘迫。」 戴蒙演藝生涯的第一個電影角色來自愛情喜劇片《現代灰姑娘》Mystic Pizza,這部電影是茱莉亞羅勃茲(Julia Roberts)剛出道不久時所演出的作品,當時的戴蒙年僅十八歲,還在哈佛念書,在片中只有一句台詞。隨後在念書的時間裡,他一直在各類電影中尋求一些小角色演出。如上文提到的,在一九九二年,他在《印第安傳奇》這部由金哈克曼(Gene Hackman)、傑森派屈克(Jason Patric)演出的大製作裡獲得了一個重要角色。這讓他一激動丟掉了學業,但影片糟糕的成績並未讓他走紅。

四年後,戴蒙再次在《火線勇氣》Courage Under Fire中獲得了一個重要角色,一位染上毒癮的士兵。導演對戴蒙提出了一個非常嚴酷的要求,必須在一百天之內減重四十鎊,為此戴蒙每日節制飲食,終於達到了要求,雖然這種減重方法並沒有讓他的心臟出現嚴重問題,但卻讓他吃了好幾年的藥,以治療腎上腺疾病。《火線勇氣》讓戴蒙獲得了一些影評人的注意,〈華盛頓郵報〉認為他的表演「令人印象深刻」;戴蒙表示冒著得心臟病的風險扮演這個角色是非常值得的,他這是向整個電影工業表現忠心。

眾所周知,麥特戴蒙是因為《心靈捕手》一片成為好萊塢一線明星的。早在九○年代初的時候,戴蒙與艾佛列克就寫作了這個關於年輕數學天才的劇本,這個劇本在好萊塢兜了好一圈都沒人理。在接受了導演勞勃萊納(Rob Reiner)、威廉高曼(William Goldman)以及編劇/導演好友凱文史密斯(Kevin Smith)的建議之後,他們又修改了一番劇本。最後就變成了《心靈捕手》。影片為戴蒙、艾佛列克帶來一堆獎項,以及六十萬美金的酬勞,還給羅賓威廉斯(Robin Williams)帶來一座奧斯卡最佳男配角獎。

後來戴蒙與艾佛列克兩人,還在凱文史密斯二○○一年的影片《白爛賤客》Jay and Silent Bob Strike Back中惡搞了一番自己在《心靈捕手》中的角色。一九九七年,除了《心靈捕手》之外,戴蒙還演出了大導演柯波拉(Francis Ford Coppola)執導,口碑極佳的《約翰葛里遜之造雨人》The Rainmaker,〈洛杉磯時報〉特別讚賞了他是「一位站在明星邊緣的天才新星。」也正是因為《心靈捕手》,史匹柏選中戴蒙領銜演出戰爭大片《搶救雷恩大兵》。

戴蒙在好萊塢以深入塑造不同類型的角色而獲得好評。《天才雷普利》中的反英雄人物雷普利、《怒犯天條》Dogma中知識份子氣息濃厚,不斷與人討論流行文化的墮落天使、《當我們黏在一起》Stuck On You中的連體嬰兒,甚至《痞子逛沙漠》Gerry這樣低成本的實驗電影,戴蒙無一不是全心投入,完美勝任。〈綜藝〉雜誌對戴蒙在《天才雷普利》一片中的評語很是客觀地點出了他的表演特色:「戴蒙非常完美的演繹出了角色由純真熱情到冷酷算計的轉變過程。」除了嚴肅類劇情片。

戴蒙還嘗試過演出一些輕浮的愛情喜劇,比如《愛在奔馳》All the Pretty Horses、《重返榮耀》The Legend of Bagger Vance,可惜兩部影片在商業、口碑都欠佳。讓戴蒙真正大紅大紫,獲得國際榮耀地位的還是當屬兩套賣座電影系列。一是在索德柏執導,群星雲集的《瞞天過海》系列中,成功扮演的竊賊Linus Caldwell,二是在動作驚悚類型的《神鬼認證》系列中扮演失憶情報員Jason Bourne。〈娛樂週刊〉在二十一世紀第一個十年結束之際,將戴蒙列入最好的動作明星行列,「當戴蒙在二○○二年簽約演出這位優秀的失憶特務時,沒人曾想到他會成為這十年最智勇雙全的角色。」

除此之外,這段時期,戴蒙還演過許多重要角色。二○○五年演出了搞怪大師泰利吉蘭(Terry Gilliam)的《神鬼剋星》The Brothers Grimm,不過這種虛幻惡搞片始終不是戴蒙所擅長的類型,影片與他個人的表現都遭到了惡評。二○○六年,演出了勞勃狄尼洛(Robert De Niro)執導的政治片《特務風雲:中情局誕生秘辛》,他在片中扮演CIA官員,同年還在後來獲得奧斯卡最佳影片的《神鬼無間》中扮演在麻薩諸塞州警局臥底的黑幫人員。二○○七年,大導演柯波拉復出拍攝了新片《第三朵玫瑰》Youth Without Youth,戴蒙為報答當年的知遇之恩,在片中客串演出了一個小角色。

二○○八年是戴蒙休養生息的一年,先是客串演出了索德柏的傳記片《切:39歲的告別信》Che,再是為動畫大師宮崎駿的《崖上的波妞》Ponyo on the Cliff By The Sea英語版配音,最後在電視影集「大明星小跟班」Entourage的第六季最後一集客串演出了真實的自己。二○○九年,戴蒙與老搭檔索德柏再度合作,演出了黑色喜劇片《爆料大師》,〈娛樂週刊〉對這部金球獎提名影片如此評價道:「作為明星的戴蒙,以一種平靜的方式變成了普通人,他在深度展現角色瘋狂之時,顯示出了敏捷的控制力。」

這一年他還與另一位重量級導演克林伊斯威特(Clint Eastwood)合作了橄欖球勵志題材的《打不倒的勇者》,他在片中飾演南非橄欖球隊隊長Francois Pienaar。影片讓戴蒙獲得了一次奧斯卡最佳男配角獎提名。〈新共和國〉雜誌如此寫道:「這不是一個費力的角色,但是超能演的戴蒙還是給予了角色低調的魅力與正直感。」二○一○年,戴蒙與另一位老搭檔保羅葛林葛瑞斯(Paul Greengrass)合作了戰爭驚悚片《關鍵指令》。

影片票房成績不太理想,評論則是眾多媒體各執一詞。伊斯威特這一年的溫情勵志片《生死接觸》Hereafter,戴蒙又擔綱領銜主演。此外,科幻愛情片《命運規劃局》The Adjustment Bureau中,戴蒙的表現也非常突出。而柯恩兄弟超級賣座的翻拍片《真實的勇氣》True Grit,他也演出了一個分量頗重的配角。演員之外身份的麥特戴蒙對社會問題非常關心。他參與了許多公益性質的非盈利組織。這些組織和活動包括有:他是H2O Africa Foundation的創建者;他與好友喬治克隆尼(George Clooney)、布萊德彼特(Brad Pitt)、唐奇鐸(Don Cheadle)、Jerry Weintraub一起創建了Not On Our Watch組織。

該組織致力於在全球阻止大規模暴行的發生。戴蒙也對許多政治問題發表過見解,在二○○六年十二月的談話性節目「Hardball with Chris Matthews」中,他特別談到了對伊拉克戰爭的看法:「就像我過去說的那樣,我認為這是不公平的,這就好像我們國家總有那麼一個好鬥的階級,他們是因為經濟或者什麼原因去戰鬥。如果你把人派去打仗,這是要所有人與你一起承擔的。」

【克莉絲汀薇格Kristen Wiig】
生日:1973-08-22。

美國女演員、喜劇家和編劇。她在2005年至2012年間,擔任國家廣播公司(NBC)喜劇小品電視節目《週末夜現場》的劇組班底而走紅。她也參與眾多電影或電視劇的演出,同時也是優秀的編劇和監製。代表作品包括:《冰原歷險記3:恐龍現身》、《飆速青春》、《馴龍高手》、《神偷奶爸》、《我們撞到外星人》《伴娘我最大》、《神偷奶爸2》、《白日夢冒險王》、《馴龍高手2》、《絕地救援》、《名模大間諜2》、《腸腸搞轟趴》《魔鬼剋星》、《笨賊樂盜家》、《縮小人生》

【克里斯多夫沃茲Christoph Waltz】
生日:1956-10-04。

克里斯多夫沃茲出生於維也納,祖母、曾祖父都是舞台劇演員,父母的工作也與藝術相關,母親是服裝設計師,父親是舞台建築師。沃茲大學畢業後曾前往紐約著名的李斯特拉斯伯格(Lee Strasberg)工作室進修,學成之後回到德國工作。多年來他一直在演出電視影集、電視電影,但始終不算獲得成功。直到2009年,昆汀塔倫提諾(Quentin Tarantino)邀請他在《惡棍特工》中演出納粹軍官漢斯上尉反派一角聲名大噪,獲得第62屆坎城影展最佳男演員及奧斯卡最佳男配角、金球獎最佳男配角、英國電影學院獎最佳男配角和美國演員工會獎最佳男配角等獎項,精湛演技備受肯定。

由於他能夠熟練的使用英語、法語、德語、義大利語,所以順理成章的來到了好萊塢發展。之後他連續演出的不同類型風格的電影《大象的眼淚》Water for Elephants、《青蜂俠》The Green Hornet、《今晚誰當家》Carnage都獲得了極高的評價。2012年,克里斯多夫沃茲再度與導演昆汀塔倫提諾合作的《決殺令》,再次讓華茲贏得金球獎和奧斯卡最佳男配角獎。2013年克里斯多夫沃茲擔任第66屆坎城影展主競賽評審團成員。2014年12月,他在好萊塢星光大道上留下個人星形獎章。克里斯多夫沃茲其他參演電影則包含《老闆不是人2》、《007:惡魔四伏》、《泰山傳奇》等。

《惡棍特工》中的漢斯上尉是沃茲迄今為止最深入人心的一個角色,這也可能是影史最經典的納粹形象之一。《惡棍特工》的劇本讓塔倫提諾整整寫了十年,他曾經很明確的表示:「漢斯上尉這個角色是他有史以來創作出來的最精彩的一個角色,如果最後找不到克里斯多夫這樣合適的演員來演出這個角色,他不會開拍這部電影。」據悉,塔倫提諾確實為尋找漢斯這個角色在歐洲面試了無數演員才終於找到了沃茲。沃茲在美國、奧地利、英國、德國、法國等地工作、生活過的經歷,決定了沒有一個人比他能夠更加勝任這個角色。很多觀眾包括影評人看完這部影片後開始詢問這位演員到底是何方神聖,追查其履歷後才發現他不過是個電視演員。而且更令人詫異的是,之前他幾乎從未演過反派角色,更有意思的是,他扮演的是個屠殺猶太人的納粹狂魔,現實生活中他有一個信仰猶太教的兒子。

法國〈費加羅報〉的影評對沃茲的演出做出了最高又最客觀中肯的評價,「漢斯上尉本質而言是一個賞金獵手,於他而言不存在意識形態的衝動,捕殺獵物就是他存在的最大快感,沃茲完美的演出了角色的這個特質」。漢斯上尉這個角色的無比成功,讓沃茲成為好萊塢的搶手貨,眾多劇本一擁而上。令人毫不意外的是,這些角色都是清一色的反派。

演技實力強大的沃茲並沒有就範,雖然他還是接了一些反派角色,比如《青蜂俠》中的洛杉磯黑幫老大班傑明,但更多的是一些完全不同於漢斯上尉的角色,與大牌導演波蘭斯基合作的《今晚誰當家》就是這樣一部作品。片中飾演他妻子的凱特溫絲蕾表示:「與克里斯多夫一接觸,就感覺到他有著非常豐富的舞台劇經驗,你能感覺到他很能根據影片的類型調整自己的表演,他每一次在鏡頭前的演出,我感覺他都很明顯展現出表演感,會期待銀幕前觀眾的反應。我覺得他真的是一個老手。」

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

抱歉,本篇文章留言已經關閉。